问解析主机名

EN

getaddrinfo()翻译包含sockaddr结构的addrinfo结构，这些结构反过来可以用于connect()套接字，而套接字只关心原始的IPv4 4/IPv4 6/Unix域地址。connect()需要原始地址，但不知道或根本不关心它们来自何处(翻译、硬编码为32位整数等)，而连接到地址实际上并不是验证翻译的地址是“正确的”地址，只是请求的原始地址上的某个服务器在请求的端口上打开了。

听起来，您也希望缓存已翻译的地址，这通常是有益的，但您似乎也希望更改的名称映射“推送”给您。Linux系统通常不会在OS级别缓存地址转换，除非您正在运行nscd (名称服务缓存守护进程)，即使这样，也没有使用DNS转换将更新推送到应用程序的任何形式。您只需偶尔重新翻译名称，并查看sockaddr是否已更改。

如果您知道相关的名称/地址更改将来自频繁的本地/etc/hosts将修改(极不可能发生的情况！)，您可以考虑使用inotify来监视该文件的更新，当您看到更改时会刷新您的本地名称缓存。