如何在Linux中观看带有外部字幕的DVD视频？
有Windows中可以在播放DVD电影时使用外部字幕的视频播放器，但是Linux中也有吗？
(MPC-HC和PotPlayer是Windows中最明显的解决方案。我无法将它们安装在Linux下的葡萄酒/Playonlinux中。)
VLC看起来确实有效，但有一些限制。至少有时会发生这样的情况:它加载字幕，但在播放过程中，当它们应该出现时，它们有时会出现太短的时间，或者根本不出现；在来回查找之后，它们完全消失了，然后再添加它们就不能工作了，我不得不重新启动电影。所以，我们的想法是避免寻求。改变视频输出并不能改变这一点。
可菲林可以很好地播放DVD电影，但没有明显的方式添加一个外部字幕。Xine，KMPlayer，Dragon，Parole也是如此。
回答 2
Unix & Linux用户
发布于 2016-02-03 23:19:43
MPV没有DVD菜单，但它工作得很好。要启动DVD，请访问DVD文件夹，并将VIDEO_TS文件夹拖放到MPV的窗口中。然后对字幕文件也做同样的操作。
根据我的经验，在这种情况下，主电影是直接开始的。
若要使用命令执行此操作，请使用以下命令
mpv dvd://
或
mpv /media/username/*/VIDEO_TS
要获得正确的路径，请挂载DVD，复制/粘贴VIDEO_TS路径，并将变量DVD电影名替换为*，如这问题下面所示。
该命令可用于面板启动程序、.desktop文件或快捷方式，只需单击一次即可开始播放DVD。
.desktop启动程序的一个示例：
[Desktop Entry]
Actions=Help;Bindings;Scripts;About
Categories=AudioVideo;Audio;Video;Player;TV;
Exec=mpv /media/username/*/VIDEO_TS
Icon=/home/cip/MY/ico/mpv_dvd.png
MimeType=video/x-theora+ogg;video/x-theora+ogg;video/x-ogm+ogg;video/x-msvideo;video/x-msvideo;video/x-msvideo;video/x-ms-wmv;video/x-ms-asf;video/x-matroska;video/x-flv;video/x-flv;video/x-flic;video/webm;video/vnd.rn-realvideo;video/quicktime;video/ogg;video/mpeg;video/mpeg;video/mpeg;video/mp4;video/mp2t;audio/x-wavpack;audio/x-wav;audio/x-wav;audio/x-vorbis+ogg;audio/x-tta;audio/x-scpls;audio/x-musepack;audio/x-ms-wma;audio/x-ms-asx;audio/x-mpegurl;audio/x-ape;audio/vnd.rn-realaudio;audio/vnd.rn-realaudio;audio/mpeg;audio/mpeg;audio/mpeg;audio/mpeg;audio/mp4;audio/mp4;audio/mp2;audio/mp2;audio/flac;audio/flac;audio/AMR;audio/ac3;audio/aac;application/vnd.rn-realmedia;application/smil;application/sdp;application/ogg;application/ogg;
Name[en_US]=Play DVD in mpv Media Player
Name=Play DVD in mpv Media Player
StartupNotify=true
Terminal=false
Type=Application用您的和图标路径替换username。您可以使用此图标:)
或者这个
当播放器使用命令mpv /dev/sr0启动时，它将播放并查找所有包含的流(包括菜单)，就像在一个文件中一样(没有DVD菜单支持)。
SMPlayer
完成在DVD中添加外部字幕的工作。默认情况下没有DVD菜单，尽管这可以作为选项-Preferences -驱动器下的一个实验性功能来启用。(如果选择mplayer作为多媒体引擎，而不使用最近的mpv，则似乎可以使用DVD菜单。)当菜单未启用时，主电影将作为一个单独的条目显示在播放列表中，并且很容易识别和添加一个副标题。
所以，开始播放与电影相对应的项目，然后添加外部字幕:它应该工作得很好。
外部dvd字幕通常比dvd上的更好看。
Unix & Linux用户
发布于 2016-02-03 23:29:08
通常，我使用VLC来观看带有外部字幕文件的电影。有时文件中的时间有点不确定，但对我来说，这一直是文件的问题，而不是VLC。
你说“过一段时间就会失去它”是什么意思？字幕停止显示，还是与视频不同步？
https://unix.stackexchange.com/questions/259724
复制相似问题
腾讯云开发者
Copyright © 2013 - 2026 Tencent Cloud. All Rights Reserved. 腾讯云 版权所有
深圳市腾讯计算机系统有限公司 ICP备案/许可证号：粤B2-20090059 
粤公网安备44030502008569号
腾讯云计算（北京）有限责任公司 京ICP证150476号 | 京ICP备11018762号