近日,日本科技企业jig.jp携手观演辅助服务商Palabra,共同启动SABERA AR智能眼镜无障碍应用实证测试,依托镜片直显字幕技术,为听力障碍群体打造更流畅、沉浸式的观影、观剧新体验,补齐演艺场景的无障碍服务短板。
一直以来,听障人士观看电影、舞台剧时,大多只能依靠平板等外置设备查看字幕,频繁切换视线不仅容易分心,还会打断观演节奏,难以沉浸式感受舞台表演的艺术魅力。针对这一行业痛点,本次合作方案实现了技术突破,通过SABERA智能眼镜将实时字幕直接投射在镜片上,用户无需移动视线,即可同步兼顾舞台画面与文字字幕,大幅提升观演专注度与体验感。
本次首场实证实验落地于埼玉市彩之国埼玉艺术剧场,依托Palabra旗下UDCast LIVE实时字幕分发系统,在经典剧目《李尔王》演出中完成设备功能实测。
参与体验的听障用户普遍反馈,新款AR眼镜彻底摆脱了外置字幕设备的束缚,能够完整捕捉演员神态与舞台细节,观演体验实现质的提升。两家企业负责人均表示,将以本次实测数据为基础,持续优化产品功能与使用体验,拓宽无障碍字幕服务的应用边界。
据了解,日系SABERA AR眼镜依托本土成熟眼镜产业打造,融合优质设计与先进AR光学技术,机身轻便适配日常佩戴,目前正在日本Makuake平台众筹中。后续双方将持续扩大影院、剧场实测范围,优化设备舒适度与字幕显示效果,适配全系列影视、演出字幕系统,逐步搭建完善的无障碍沉浸式观演生态。